Anıl Meriçelli
1 Aralık 1937 tarihinde Milâs’ta doğdu.Asıl adı Anıl Boduroğlu’dur. Erenköy İlkokulu ve İstanbul Robert Kolej Kimya Bölümünü bitirdi (1957). İngiltere’ye gitti. Londra Dericilik Kolejinden mezun oldu (1960). Bir süre Vatan gazetesinde çalıştı, daha sonra dericilikle ilgili işler yaptı. İngiliz-Amerikan şiirinden birçok çeviri yaptı. Ezra Pound, e.e. Cummings, W.H. Auden, Arshi-bald Macleish, Edwin Butler Yeads, Christina Rosetti, Dennis Brutus ve Marry Mills gibi şairlerin şiirlerini Türkçe’ye çevirdi. Roman çevirileri de yaptı. Şiir yazmaya kolej sıralarında başladı (1953). Ye-ditepe, Varlık, Yenilik, Pazar Postası, Dost, Yelken İnsancıl gibi dergilerde yazdı.
Eserleri
Şiir: Mayıslara Açılan Kapı (1964), Yüzün Bir Yalnızlıktır Yüzümde (1970), İstan-bul Gözlerimin Ucunda (1996), İstanbul Gözlerimin Ucunda ve Yeni Şiirler (1996), Aşk Şiiri (1997),
Çeviri: Nehrin Ötesi (Ernest Hemingway’den roman, Vatan gazetesinde tefrika, 1957, 1965’te kitaplaştı), Çağdaş İngiliz-Amerikan Şiiri (1968), Kırmızı Kırmızı Bir Güldür Aşkım (Batı şiirinden örnekler, 1997), Umutsuz bir Aşkın Şairi Emily Dickinson’dan Seçilmiş Şiirler (1998), Modern İngiliz Amerikan Şiiri Antolojisi (1999).
İLGİLİ ÖYKÜLER
