Henry James
1843 yılında, New York’ta doğdu. Zengin bir ailenin çocuğu idi. Babasının sayesinde daha küçük yaşlarda Ralph Waldo Emerson ve William Makepeace Thackeray gibi ünlü romancılarla tanışma fırsatı elde etti. On iki yaşında geldiğinde ailesiyle birlikte Avrupa’ya seyahat etti, Paris ve Londra gibi çeşitli şehirleri gezdi.
1962 yılında Harvard Hukuk Okulunda öğrenim görmeye başladı ancak kısa bir süre sonra okulu terk etti. James, hukuktan ziyade edebiyata ilgili duyuyordu ve yazarlık kariyeri “A Tragedy of Horror” (Korkunun Trajedisi) adlı kısa öyküsünün basılmasıyla başladı.
Eserlerinin çoğunda Avrupa’nın Amerikan toplumu üzerindeki etkisini işledi. 1879 ve 1882 yılları arasında James; the Europeans, Washington Square, Confidence ve The Portrait of a Lady adlı romanlarını yazdı.
Birinci Dünya Savaşı patlak verdikten sonra çeşitli hastanelerde çalıştı, savaş yardım kuruluşları için yazılar yazdı ve Belçikalı mültecilere yardım etti. Daha sonra Amerika’nın savaşa girmeme kararını protesto etmek için 1915 yılında İngiliz vatandaşı oldu. Bu yüzden kendisine 28 Şubat 1916 tarihinde Kral George tarafından liyakat nişanı verildi.
1911, 1912 ve 1916 yıllarında Nobel Edebiyat Ödülü’ne aday gösterildi.
James, evlenmesi gerektiği yönündeki önerileri düzenli olarak reddetti ve Londra'ya yerleştikten sonra kendini "bekar" ilan etti. FW Dupee, Henry James'in kuzeni Mary ("Minnie") Temple'a âşık olduğu teorisini ortaya attı ancak cinselliğe karşı nevrotik bir korkunun onu bu tür sevgileri kabul etmekten alıkoyduğunu söyledi.
Eserleri:
"A Tragedy of Error" (1864), short story
"The Story of a Year" (1865), short story
A Passionate Pilgrim (1871), novella
Madame de Mauves (1874), novella
Daisy Miller (1878), novella
The Aspern Papers (1888), novella
The Lesson of the Master (1888), novella
The Pupil (1891), short story
"The Figure in the Carpet" (1896), short story
The Beast in the Jungle (1903), novella
An International Episode (1878)
Picture and Text
Four Meetings (1885)
A London Life, and Other Tales (1889)
The Spoils of Poynton (1896)
Embarrassments (1896)
The Two Magics: The Turn of the Screw, Covering End (1898)
In the Cage (1898), novella
A Little Tour of France (1900)
The Sacred Fount (1901)
The Birthplace (1903)
Views and Reviews (1908)
The Finer Grain (1910)
The Outcry (1911)
Lady Barbarina: The Siege of London, An International Episode and Other Tales (1922)
Kaynak: Karavin Yüce, H. (2020). Henry James’in Beast in The Jungle adlı kısa romanının Türkçeye yapılan çevirilerinin karşılaştırılması. Rumelide Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi (21), 991-1004.
İLGİLİ ÖYKÜLER
